තාක්ක තෙයි තෙයි – තාක්ක තෙයි තෙයි
තේක්ක මල් පිපිලා
අන්න බලන් සකි – මෙන්න බලන් සකි
පාරට අතු නැමිලා

Thaakka thei thei –  thaakka thei thei

Thekka mal pipila

Anna balan saki – menna balan saki

Paarata athu namila

Basic meaning in the English language

Thaakka thei thei – thaakka thei thei
Teak blossomed
See you here – Here’s a look at Zaki
The branches are bent to road

රන් තැඹිලි ගස් දෙකයි

ගොන් තැඹිලි ගස් දෙකයි

ගස් දෙකට මල් දෙකයි

මල් දෙකට ගෙඩි දෙකයි

Ran thabili gas dekai

Gon thabili gas dekai

Gas dekata mal dekai

Mal dekata gedi dekai

Basic meaning in the English language

The two golden king coconut trees
The two gon king coconut trees
Two flowers for two trees
Two nuts for two flowers

පිලවත්තේ කැත්ත දො දොං

පිලවටකර කැත්ත දො දොං

ගුදං ගතං කැත්ත දො දොං

රාං රූං කැත්ත දො දොං 

Pilawatte kaththa do don

Pilawatakara kaththa do don

Gudan gathan kaththa do don

raan roon kaththa do don

සඳුන් කැලේ අපි යනකොට

රිලව් පනිනවා

එක රිලවෙක් බඩ බැඳගෙන

පිනුම් ගහනවා තක දොං පිනුම් ගහනවා

Sadun kale api yanakota

Rilaw paninawaa

Eka rilawek bada badagena

Pinum gahanawaa thaka don pinum gahanawaa